原标题：NASA火星直升机Ingenuity成功实现历史性首飞 来源：cnBeta.COM
美国宇航局今天创造了历史，完成了在另一个星球上进行的首次动力飞行。火星直升机Ingenuity成功地飞上了红色星球的天空，进行了一次短暂的旅行这架小型无人机起飞后，在地面上空盘旋了几秒钟，然后再次安全降落。
这个历史性的时刻在NASA的直播中被播出，控制室内一片欢腾，因为他们收到了无人机的无线电确认，从5米(16英尺)外旁观的“毅力号”漫游车的视频将很快被传回地球。
驾驶一架无人机飞行几秒钟，听起来似乎不是什么太大的成就，但这是相当了不起的工程壮举。Ingenuity是在不同于地球上任何可能的条件下飞行--火星上的重力只有地球的三分之一且空气极度稀薄，密度只有地球的百分之一。再加上极度的寒冷和漫长的无线电延迟，可想而知需要解决有很多问题。
但它确实已经做到了，在熬过了火星上第一个寒冷的夜晚后，"Ingenuity"号原定于4月11日起飞--但在4月9日对其转子进行的高速旋转测试中出现了软件错误，使工作陷入困境。在排除故障后，NASA开发了一个修复方案，并向红色星球传送了一个软件更新。
如果一切按计划进行，美国宇航局将在接下来的几周内再进行几次飞行，每次都会将Ingenuity送得更高更远。
希望Ingenuity的部件能够一切完好，因为这将是几次旅行中的第一次。
