原标题：美媒：面对疫情，印度政府“狂妄自大” 来源：参考消息网
参考消息网4月29日报道 美国《洛杉矶时报》网站4月27日发表题为《印度灾难性的疫情大暴发是政府傲慢和管理不善造成的》的文章，作者系印度前外交国务部长、前联合国副秘书长沙希·塔鲁尔。文章认为，印度疫情在短时间内变得如此糟糕，是因为它犯了一系列错误：重视象征意义而忽略了本质；无视世界卫生组织的建议；过度集权等。全文摘编如下：
身为一名作家，不得不收回自己的话，实在叫人羞愧。不到两个月前，在印度向60多个国家紧急提供数百万剂新冠肺炎疫苗时，我曾称赞了印度的“疫苗外交”。印度成为全球大国的愿望得到了真正的提振。但现在，印度每天新增病例超过30万例，实际死亡人数很可能远远高于报告的数字。谁也不会当印度是全球领导者。
我曾为印度出口疫苗数量是国内接种的3倍感到担忧。印度1月16日才开始启动为300万医务人员接种疫苗，显然无法实现在8月份之前为4亿人接种的目标。
但在当时，我并没有意识到问题的严重性。近日来，感染人数已经超过1700万，官方公布的死亡人数已超过19万。医院人满为患，氧气供应不足，接种中心已经没有足够的疫苗，药店的抗病毒药物也无法满足需求。
印度举步维艰。
从去年的第一波疫情中恢复过来、恢复正常生活和经济活动并开始出口疫苗后，印度的情况为何在短时间内变得如此糟糕？它犯了一系列错误。
首先，重视象征意义而忽略了本质。迷信和印度教民族主义在抗击新冠肺炎的斗争中得到了支持。印度总理纳伦德拉·莫迪曾声称，印度将在21天内取得抗疫胜利，而史诗《摩诃婆罗多》中的战争用了18天。
另一个错误是无视世界卫生组织的建议。从危机一开始，世卫组织就建议进行检测、追踪接触者、隔离和治疗。虽然喀拉拉邦等少数邦起初成功实施了此类措施，但莫迪政府愚蠢的应对措施，导致几个邦的落实情况不力。
然后是过度集权。从莫迪在2020年3月仅提前4小时宣布首次在印度全国范围内实施封锁开始，印度中央政府根据《传染病法》和《灾害管理法》的模糊条款，对疫情实施管理。印度中央政府没有授权28个邦政府制定因地制宜的政策，而是试图通过德里的命令来控制疫情，结果造成灾难性后果。
在第一波疫情减弱时，当局变得自满，对很多人警告可能更加凶险的第二波疫情不采取任何预防措施。到2020年底，印度完全放弃了对感染者和接触者的检测、追踪和隔离。当人们不再遵守行为指南时，病毒变种开始流行。超级传播者事件激增：选举集会和宗教节日挤满了不戴口罩的人。疫情于是开始肆虐。
尽管印度生产了全球销售的60%的疫苗，但印度政府没有采取任何措施扩大本国批准的两款疫苗的生产。政府也不允许进口外国疫苗、帮助扩大现有生产设施或者批准其他印度公司生产疫苗。印度启动疫苗接种工作比英国晚了近两个月，截至今年4月，只有37%的医务人员和总人口的1.3%完成了两次接种。
当局起初拒绝批准紧急使用外国疫苗，导致全国范围内疫苗短缺。直到4月中旬，政府才将接种工作下放给邦政府和公立及私立医院，并允许进口美国、英国、欧盟、俄罗斯和日本批准的疫苗。然而，印度中央政府未能根据各邦疫情严重程度，公平地分配疫苗。
与印度政府一样，我过早地祝贺印度开展疫苗外交。在印度人无法获得本可以保护他们的疫苗时，印度的“疫苗友谊”计划非但不明智，反而是一种狂妄自大。全球领导地位必须从国内开始，而这个国家现在连停尸房、墓地和火葬场都不够用了。
