原标题:忘掉英语,请说法语:法国计划在欧盟力推“法语化”
忘掉“欧洲英语”,法国决心让2022年成为“法语之年”。在接任欧盟轮值主席国之前的7个月,法国政府计划在欧盟内恢复日益减少的法语使用,提高这门语言的知名度。
据美国政治新闻网站Politico 6月7日报道,法国政府正在拨款为欧盟公务员开设更多的法语课程,法国官员还在考虑举办法语辩论会,甚至计划欧盟会议也用法语进行。
法国外交官称,在法国担任欧盟轮值主席国期间,欧盟理事会的所有重要会议都将以法语进行(有翻译),笔记和会议记录也将以法语优先,即便是预备会议也将使用法语进行。届时如果一封来自欧盟委员会的信以英语书写,将不会得到法国政府的回复。
“即使我们承认英语是一种工作语言,而且普遍使用,在欧盟机构中,用法语表达的基础仍然完全存在。” 一位法国高级外交官表示,“我们必须丰富它,让它重生,这样法语才能真正重新站稳脚跟,更重要的是,能为我们带来多种语言的品味和自豪感。”
法语是欧盟的三种工作语言之一,也是欧盟外交官使用的两种口头语言之一,因此法语在欧盟内部仍然占有重要地位。但长期以来,法语渐渐失去了欧盟主要工作语言的地位,尤其是自2004年起欧盟开始向东部和北部扩张以来。
自2018年起,法国总统马克龙一直致力于推动法语在全球的发展,例如支持非洲的法语项目。随着2022年大选的临近,马克龙正与极右翼党派领导人勒庞展开较量,后者宣称自己是“法国生活方式”的保护者。