原标题：突破性的便携技术彻底改变了夜视镜的便携性和有效性 来源：cnBeta.COM
澳大利亚国立大学（ANU）的研究人员开发了新技术，使人们能够在黑暗中看得清楚，这彻底改变了夜视技术。发表在《高级光子学》上的一篇新文章描述了这种首创的薄膜，它的尺寸小到有朝一日可用于标准眼镜。
研究人员说，基于纳米级晶体的新原型技术可使夜间驾驶和天黑后步行回家更加安全。警察和保安的工作也将从此获益，他们经常采用夜视仪，新技术将让它变得更容易使用和更安全，减少目前又大又笨重的夜视仪带来的慢性颈部伤害。
首席研究员Rocio Camacho Morales博士说："我们已经使不可见的东西变得可见。这种技术能够转化通常人眼不可见的红外光，并将其转化为人们可以清楚看到的图像--即使在远处。为此，我们制作了一种非常薄的薄膜，由纳米级的晶体组成，比人的头发还要细几百倍，可以直接应用于眼镜上，起到过滤器的作用，让你在黑暗的夜晚也能看到。"
这项技术非常轻巧、便宜，而且容易大规模生产，使其能够为日常用户所接受。
目前，高端红外成像技术需要低温冷冻才能工作，生产成本很高。这项新技术可以在室温下工作。ARC变革性元光学系统（TMOS）卓越中心主任、澳大利亚国立大学物理学教授Dragomir Neshev说，这项新技术使用元表面或薄膜，以新的方式操纵光线。"这是世界上第一次在超薄屏幕中成功地将红外光转化为可见图像，是一个非常令人兴奋的发展，我们知道它将永远改变夜视的面貌。"
这项新技术是由来自TMOS、澳大利亚国立大学、诺丁汉特伦特大学、新南威尔士大学和欧洲合作伙伴的国际研究团队开发的。
诺丁汉特伦特大学科技学院先进光学和光子学实验室的负责人Mohsen Rahmani领导了纳米级晶体薄膜的开发。之前他们证明了单个纳米级晶体的潜力，但为了在日常生活中利用它们，必须克服巨大的挑战，将晶体排列成阵列状。虽然这是第一个概念验证实验，但研究人员正在积极努力，以进一步推进这项技术。
