原标题：拜登称阿富汗人的未来由自己决定，美国出兵不是为了“国家建设”
据美联社等报道，美国总统拜登周四表示，美国在阿富汗的军事任务将于 8 月 31 日结束，阿富汗人的未来由他们自己决定，美国入侵阿富汗不是为了“国家建设”。
拜登在白宫演讲时说道，美国很久以前就完成了入侵阿富汗的目标，一个是把本·拉登带入地狱之门，一个是消除基地组织针对美国发动更多袭击的能力。美国已经实现了这些目标，而这些就是美军出兵阿富汗的原因。
美国总统拜登
拜登说：“我们去阿富汗不是为了（阿富汗的）国家建设，决定他们的未来以及他们想要如何管理自己的国家，是阿富汗人民的权利和责任，阿富汗领导人必须团结起来，朝着阿富汗人民想要和他们应得的未来迈进。”
拜登表示，考虑到特朗普已经同意撤军，延长美国对阿富汗的军事介入将导致针对美军人员和北约盟友的袭击升级。他说：“塔利班会再次开始以我们的部队为目标，维持现状不是一个选项。留下就意味着美军伤亡。美国男人和女人，回到（阿富汗）内战的中间，那么（意味着）我们将冒着不得不向阿富汗派遣更多部队以保卫我们剩余部队的风险。”
为回应那些呼吁美国应该延长在阿富汗军事行动的政治人物，拜登问道：“你们还想让多少美国女儿和儿子去冒险，还想让他们待多久？我们已经有军人的父母在 20 年前曾在阿富汗作战，你们也会送他们的孩子和他们的孙子去那里吗？你们会送你们自己的儿子或女儿去那里吗？”
美军在阿富汗
拜登指出，近20年的阿富汗战争期间，美国已经为训练和装备阿富汗安全部队和政府军花费了1万亿美元，2449名美军被杀，20722名美军受伤，无数回国美军人员的心理遭受了看不见的创伤。他说：“我不会再派遣另一代美国人去阿富汗参战了，因为并不存在取得（与当前）不同结果的合理预期。”
拜登还指出，恐怖主义已经转移到阿富汗以外的地区，因此需要美国重新分配资源，并调整反恐态势，应对威胁程度明显更高的南亚、中东和非洲地区。
拜登还反驳了美国在阿富汗的“任务失败”的说法，称任务没有失败，但他称还没有到“任务完成”的时刻，但针对本·拉登的任务完成了。
美军在阿富汗
拜登目前仍持续面临国会议员的压力，要求他提供更多细节，说明他打算如何帮助成千上万曾帮助美国军方的阿富汗人。一旦美国完成撤军，许多人担心这些阿富汗人将成为塔利班的目标。对此，拜登表示，正与国会合作修改法律，以便简化批准这些人的特殊移民签证的流程。如果他们愿意的话，在等待签证处理过程期间可以呆在美国本土以外的基地和第三国。
五角大楼首席发言人约翰·柯比周四表示，美国军方正在考虑将世界各地的几个海外基地作为等待签证的阿富汗人的临时停留点。他说，到目前为止，决定离开阿富汗的人数并没有高到无法通过一系列设施来处理的程度。
拜登的演讲遭到共和党人的批评，众议院外交事务委员会首席共和党人迈克尔·麦考尔称，拜登没有借此机会向美国人民保证，他们有足够的计划来保证美国外交官和阿富汗伙伴的安全，而是提供了更多空洞的但没有详细的行动计划的承诺。
