“贤”字,本为形声字。①是金文的形体。其上部为“臤”,表声,下部为“贝”,即财物,财物多为“賢”。②是小篆的形体,与金文相似。③是楷书繁体字。④为简化字。
《说文》:“賢,多才也。”这里是指“有道德有才能”,并不是本义,而是引申义,如《荀子·王制》:“尚贤使能。”这是说:崇尚和使用有道德有才能的人。又可以引申为“多”“胜过”,如《战国策·赵策四》:“老臣窃以为媪之爱燕后贤于长安君。”大意是:我私下认为您(赵太后)爱您的女儿(燕后)胜过爱您的儿子长安君。有才能的人称“贤人”,所以旧时对他人的敬称往往冠以“贤”字,如贤弟、贤侄、贤妻等。
“贤”字可作“艰”字的通假字,如《诗经·小雅·北山》:“我从事独贤。”也就是说,唯独我从事的劳动竟如此艰苦。
摘自左民安《细说汉字》