●兵团日报全媒体记者 张美玲
7月26日,一个普通的夏日清晨,阳光轻柔。在昆仑山脚下,淙淙的克孜河河水蜿蜒流淌。当它流过三师图木舒克市伽师总场时,一段清脆悠扬的乐曲声与潺潺的河水声相融,变得更加动听。乐曲声来自伽师总场的布拉丁家族工作室。此时,几名孩童在使用都塔尔为老师弹奏乐曲,而他们的老师——“布拉丁家族民族民间歌手传承人”第五代传承人阿斯木古丽·布拉丁正沉浸在这美妙的乐曲声中。
一
布拉丁家族是一个维吾尔族民间歌手传承家族,至今已有120多年的传承历史。布拉丁家族成员通过口传心授的方式,自发传唱着维吾尔族民间歌曲、传承着舞蹈和弹唱技艺。布拉丁家族成员弹唱使用的乐器主要有弹布尔、热瓦普、都塔尔、手鼓等传统维吾尔族民间乐器,弹唱歌曲涉及刀郎木卡姆、库车民歌以及当地民歌等。
表演过程中,布拉丁家族成员通过歌伴舞、歌配乐的形式,使得家族弹唱展现出独特的艺术魅力,受到各族群众的喜爱。2008年,“布拉丁家族民族民间歌手传承人”入选兵团级非物质文化遗产名录。
阿斯木古丽·布拉丁自12岁起,就跟着父母学习弹唱民族民间歌曲。2000年,从新疆师范大学音乐专业毕业后,阿斯木古丽·布拉丁回到了伽师总场,成了三师伽师总场中学的一名音乐教师。
工作过程中,阿斯木古丽·布拉丁利用所学,有意识地整理收集家族弹唱曲目。“我当了老师后,意识到要想更好地发展这个非遗项目,仅靠口传心授是远远不够的,必须通过文字的形式传承。”阿斯木古丽·布拉丁告诉记者。
如今,在阿斯木古丽·布拉丁的不懈努力下,已有100多首家族弹唱歌曲以文字形式被整理成册。
二
除了整理旧作,弘扬优秀传统文化以外,阿斯木古丽·布拉丁等传承人还非常重视艺术的创新。这些年,通过不断推陈出新,他们创作了既具有民族特色又充满时代感的维吾尔族民间歌舞作品。
阿斯木古丽·布拉丁告诉记者,接下来,她准备以团场职工群众的幸福生活为题材,将传统与现代元素相结合,再创作一些反映团场新貌的音乐作品,相信这些独特的维吾尔族民间歌舞,可以为观众展现出不一样的兵团风貌,让更多人了解、认识“布拉丁家族民族民间歌手传承人”。
伽师总场群众古再努尔·卡衣木告诉记者:“‘布拉丁家族民族民间歌手传承人’在我们这儿非常有名气,他们用歌曲唱出了团场职工群众的幸福生活,这里的男女老少都喜欢看他们表演的节目。”
提起如何将“布拉丁家族民族民间歌手传承人”非遗项目传承得更好,阿斯木古丽·布拉丁有着十足的信心。今年2月,在伽师总场党委的大力支持下,“布拉丁家族工作室”在伽师总场成立,阿斯木古丽·布拉丁和3个哥哥负责教学工作。目前,工作室培训班已经开班,课程涵盖弹布尔、热瓦普等多种乐器教学以及家族流传的众多民歌教学,30多个8岁至15岁的孩子成了班上的学员。
阿斯木古丽·布拉丁说:“布拉丁家族成员希望,通过系统地、手把手地给年轻人传授布拉丁家族歌舞弹唱技艺,未来能将这个非遗项目传承下去并发扬光大。”
“布拉丁家族民族民间歌手传承人”凭借着对民族民间传统歌舞的兴趣爱好,以家族为基础,自发、自愿地传承和弘扬民族民间歌曲、舞蹈和弹唱技艺,有效地保护和传承了民族民间歌舞,同时也培养出了许多优秀的民间音乐家。第四代传承人阿布来提江·阿不力米提曾在新疆师范大学文艺汇演《刀郎舞》节目中表现突出,被评为优秀演员。第六代传承人阿不都赛米·阿不都维力曾在新疆第一部歌舞电影《你美丽了我的人生》中演唱电影插曲。
三
如今,除了办培训班外,“布拉丁家族民族民间歌手传承人”第六代传承人也逐渐成长起来。
在乌鲁木齐市珠江路的一家音乐工作室中,记者见到了年轻的阿不都赛米·阿不都维力。阿不都赛米·阿不都维力今年23岁,自幼看家人弹唱歌曲,耳濡目染,早早便对音乐产生了兴趣,走上了学习音乐的道路。
2021年,阿不都赛米·阿不都维力从新疆艺术学院音乐系毕业后,便在乌鲁木齐市成立了他的音乐室,成了一名音乐制作人,曾参加新疆广播电视台和新疆西莱坞文化传媒有限公司联合创办制作的《有情歌者》节目以及脱贫攻坚系列剧《美丽家园》的相关配乐工作,具有丰富的音乐创作经验。
系统学习音乐理论知识后,阿不都赛米·阿不都维力意识到,若想让这个非遗项目得到快速发展,必须搭载互联网平台,与潮流接轨。令他十分开心的是,他刚说出这一想法,就得到家人的极力赞成,“这些传统弹唱歌曲必须与时俱进,不要怕试错,要不断尝试,竭尽全力将这门艺术传承下去。”
家人的支持让阿不都赛米·阿不都维力很受鼓舞。如今,作为“布拉丁家族民族民间歌手传承人”第六代传承人的他,正在系统地整理家族乐曲,他想将这些乐曲录成数字唱片并对外发行。“希望通过数字唱片这一形式将家族乐曲传播得更广、更远,也希望借此形式,向人们展现出新疆、兵团丰富多彩的民族文化和民族风情。”阿不都赛米·阿不都维力说。
在这条传承的路上,阿不都赛米·阿不都维力并不孤单。在布拉丁家族中,第六代传承人已多达12位。这群年轻人比老一辈更加有热情,自觉地承担起传承这个非遗项目的使命,带着这份“传家宝”,登上助力新时代文化发展的大舞台。