来源:环球网
“美国公众对日本的正面看法主要源于无知。”
美国《外交学者》1月20日文章,原题:爱恨关系——美国对日本和中国的不同看法
二战结束以来,除了20世纪80年代日本经济崛起被视为威胁,美国公众总体上对日本的文化、政治和社会保持高度正面看法。而他们对中国的看法越来越负面。这反过来削弱了对北京的信任,同时对东京给予了不应有的信任——这对地区稳定是不利的。
多年来我了解到,美国公众对日本的正面看法主要源于无知。我在教一门以中日韩历史交往为主题的课程时,每学期末都会听到(学生们)这样的问题:“为什么我们直到现在才知道亚洲大屠杀?”很多人感叹,他们的高中世界历史课程省略或完全忽视了这一黑暗篇章,粉饰了日本殖民政府在朝鲜,特别是日军在太平洋战争中的暴行。
美国拒绝理解日本令人不安的历史,以及其与当前政治趋势和争议的联系。这是我们轻易就接受了日本是个自由民主社会、其领导人不会犯错的简单化观点的一个原因。基于日本仍是美国自由民主派门徒的观念,美国新闻媒体很少关注日本国内政治趋势——无论多么令人担忧,对中国国内政治的关注却很多——其中一些举措还被视为中国不同于日本、越来越具威胁的证据。
我们没有看到中国其实也担心日本的极端民族主义领导人——美国却毫不犹豫地支持后者。随着中美经济技术竞争日益安全化,不加批判的亲日立场,进一步加深了反华偏见。人们希望拜登政府找到更有效的对华冲突处理方式。不过已有迹象表明,美国民众对中国的印象会限制中美关系重启的程度。
战后的地缘政治鼓励美国公众关注日本文化和社会的美好方面,却回避其令人不安的历史和政治发展。久而久之,这种亲日偏见让我们对日本极右翼领导层对民主构成的威胁视而不见,让我们无法理解今天的日本如何对中国及韩国等美国盟友构成威胁。我们也无法理解,长期以来这种亲日偏见是如何成为美国对中国认知的一种对比,强化了(所谓)“中国威胁”的印象。▲(作者Su-MeiOoi,陈俊安译)
来源:环球时报-环球网