原标题：寒潮冲击短期难消：德州4家炼油厂重启预计需数周时间 来源：财联社
近日，冬季风暴“尤里”席卷了美国德克萨斯州，史无前例的寒冷天气以及大规模的停电干扰了该州的原油生产与精炼。据报道，德州最大的四家炼油厂预计，它们可能需要数周时间才能从冰冻损失中恢复过来。这加大了燃料长期短缺的可能性，全美各地都可能受此影响。
有知情人士称，埃克森美孚（Exxon Mobil Corp.）的贝城和博蒙特工厂、马拉松石油公司（Marathon Petroleum Corp.）的加尔维斯顿湾炼油厂以及道达尔公司（Total SE）的阿瑟港工厂都至少需要几周时间才能恢复正常运营。
能源研究机构Lipow Oil Associates总裁Andy Lipow表示，“对炼油商来说，重启将是一个艰难的过程。在电力恢复并得到电力公司的批准之前，他们不会重新启动。”
咨询公司Energy Aspects Ltd.首席石油分析师Amrita Sen表示，在此次暴雪的影响下，原油加工能力下降了约550万桶/日。
零售商跟踪公司GasBuddy的石油分析主管Patrick DeHaan说，由于长时间的停电，使得出行高峰期来临前的能源供应量下降，5月份汽油价格可能达到每加仑3美元。
炼厂重启并不容易
这场席卷能源市场的寒流和停电影响了德克萨斯州、路易斯安那州和俄克拉荷马州的20多家炼油厂。当电力恢复、道路解冻时，司机可以重新上路。但炼油厂留下的是爆裂的管道、泄漏及损坏的设备，而且在某些情况下，石油液体还会因为停止流动而硬化成一种蜡状。
重新启动炼油厂并不像电源恢复时按下电灯开关。除了修复任何损坏之外，恢复工作还包括缓慢加热设备，进行全程测试，然后缓慢升温，使设备再次运行。反复测试输出，直到满足设备生产要求。
如果炼油厂在断电前没有关闭催化裂化器等主要工艺设备，就会出现所谓的“死管段”，即碳氢化合物和蒸汽的小块，它们会冻结，导致管道破裂并导致泄漏。突然关闭可能会导致管道中的任何液体变硬，需要几天或几周才能清除。即使在停电前有控制地关闭设备的情况下，骤降的温度也会损害设备。
扩产担忧压低油价
不过，在德州原油生产与精炼受到冲击，以及美国上周原油库存录得连续第四周下降的背景下，主要产油国可能增产的消息更令市场担忧，隔夜原油价格走低。周四，纽约商品交易所3月交割的西德州中质原油（WTI）期货价格下跌2.13%至每桶59.23美元。
伦敦洲际交易所4月交割的布伦特原油期货价格下跌1.37%至每桶62.77美元。
Rystad Energy页岩油研究主管Artem Abramov表示，本周原油价格攀升至2020年1月以来的最高水平，可能刺激石油输出国组织及其盟友（OPEC+）从4月份开始增加原油产量。有报道称，沙特阿拉伯计划在下个月召开OPEC+大会时宣布取消其自愿实行的单边减产行动。
