原标题：尴尬！日本一高速列车司机离岗冲去厕所3分钟没报告，因晚点1分钟被发现
据法新社5月21日报道，一家日本铁路运营商透露，曾有一列飞驰中的日本高速列车的司机将控制权交给了一名没有资质的列车长。
报道称，这位倒霉的司机的厕所之旅原本可能不会被注意到——但他的火车随后晚点一分钟，这在一个以守时闻名的国家触发了调查。
该司机承认，他在感到腹痛后离开了岗位，并将载有160名乘客的列车的控制权交给了一名列车长，以便他能跑去上厕所。
当列车以每小时150公里（93英里）的速度行驶时，他离开了3分钟。
一位运营商发言人告诉法新社，列车由计算机化的中央指挥系统严格控制，但司机仍必须留在岗位以处理任何意外情况，他们还需要在必要时手动刹车或加速，以确保安全并使列车按计划运行。
这位司机的短暂缺席导致了一分钟的列车延误，让上级发现了他的小秘密。
据报道，列车司机在操作时遇到紧急情况，应该与指挥中心协调，将控制权移交给有操作资质的列车长，停在铁轨或最近的车站。
在周四的新闻发布会上，涉事公司高管为这一事件道歉，并表示将“适当地”处理这位满脸通红的司机。
这名司机解释说，他“不想因为停止火车而造成延误”，“我没有报告是因为这太尴尬了”。
