原标题：“从世界羡慕到世界可怜” 特朗普批拜登将美墨边境变成“灾区”
据《纽约邮报》15日报道，美国前总统特朗普周二宣布，他将在6月底与得克萨斯州州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)一起访问美墨边境地区，以引起外界对其继任者（指拜登）“严重、故意失职”的关注。
特朗普在一份长篇声明中表示：“拜登政府从我这里继承了美国历史上最强大、最安全、最坚实的边境，但在短短几周内，他们就把它变成了美国历史上最严重的边境危机。这是一个不折不扣的灾区。”
此前几天，美国海关和边境保护局(CBP)公布的统计数据显示，5月份有超过18万名非法移民在美国边境被拦截，这是自2000年4月以来首次出现单月被拦截人数超过18万人的情况。
特朗普在声明中继续说道，“我们（的做法）从‘拘留转移’(detain and remove)变成‘抓了就放’(catch and release)。我们从让世界羡慕的边境安全，变成了现在全世界都在可怜的无法无天的边境。拜登和哈里斯已经把我们边境的控制权交给了贩毒集团、犯罪分子和人贩子。毒贩、MS-13黑帮成员、人贩子、性交易贩子，以及世界上的犯罪分子现在可以无法无天（原文单词写错）。医院和学校被毁，公共卫生被牺牲，这一切都是为了极端左翼的反边境议程。”
特朗普接着指责拜登和哈里斯自今年1月上任以来并没有访问边境地区，呼应了其他共和党议员的批评。他表示，“我们勇敢的边境特工和移民及海关执法局官员被非法阻止开展工作。我们的国家现在是一个巨大的庇护城市，甚至每天都有危险的罪犯在美国境内自由行动，被释放……我的到访将让人们关注这些针对我们国家的罪行，并向移民及海关执法局和边境巡逻队的人表明，我们坚定不移地支持他们。”
本月初，得州州长阿博特发布了一份针对边境沿线或附近的34个县的灾难声明，并抨击了白宫的政策，他称这些政策“为危险帮派和贩毒集团、人贩子和芬太尼等致命毒品涌入我们的社区铺平了道路”。
上周，阿博特宣布了一系列旨在阻止非法移民流入得州的措施，包括修建边境墙。这位州长还宣布，任何非法越境进入得州的人都将被逮捕和监禁。在星期二公布的一次采访中，阿博特宣布，他会接受公众资金，以支付修建边境墙的部分费用。
阿博特称，“当我在本周晚些时候宣布这一消息时，我还将提供一个链接，你可以点击进入。对于美国的每个人，实际上是全世界的每个人，如果他们想帮助得州修建边境墙，那里将会有他们可以做出贡献的地方。”
阿博特承诺，边境墙捐款基金将“由得州长办公室监管”，并承诺“每个人都会知道每一分钱用到了哪里，而这些资金的唯一用途将是修建边境墙”。（编辑：HHJ）
