原标题：美媒文章：气候外交必须考虑到历史不公 来源：参考消息网
参考消息网11月16日报道 美国世界政治评论网站11月10日发表题为《气候外交必须将非洲考虑在内》的文章，作者为美国《纽约时报》前驻华记者傅好文。文章称，气候专家普遍认为，美国仍是这场灾难的最大元凶。全文摘编如下：
美国有关气候变化的媒体报道和政治辩论中充斥着随处可见的、“玩弄世界末日论”的说法：中国和印度目前是保护环境的最大威胁。坚持这一过于简单的说法的人认为，如果世界上人口最多的两个国家不从根本上限制它们的碳排放，美国和欧洲所做的一切都不足以让世界避免灾难。
这样的观点对当前世界所面临困境的描述存在显而易见的固有缺陷。这种把西方与中国和印度对立起来的叙事框架，不仅严重歪曲了全球在碳排放上面的紧急状况的历史背景，而且阻碍了人类社会设法摆脱这一严峻形势所迫切需要的前瞻性思维。
美国仍是最大元凶
气候专家普遍认为，美国仍是这场灾难的最大元凶，不过美国对此事的报道很少强调这一点。自1850年工业化开始首次大量向空气中排放人类制造的碳以来，美国累积排放了5090亿吨的碳，占总碳排放量的五分之一；起步晚得多的中国和印度，碳排放量远远落后于此。
这三个大国在经济发展上是完全不同的节奏，其中中国和印度到很晚才进入工业化和追逐财富的时代。当然，这样的历史理由不会使人类免于遭受气候变化带来的恶果，但如果我们要取得最大限度的进步，就不仅必须理解这些理由，而且必须在分担治理的代价以及未来的痛苦方面更加坚决地考虑到这一点。
这就把我们带到了世界上基本被排除在这种考虑之外的地区，而且这些地区如果得不到帮助，将使人类限制气候变化的所有努力都徒劳无功：这个地区笼统地讲就是南半球，但尤其是非洲。非洲大陆的人口正走上一条超过人类历史上任何时期的增长道路，而且在工业化程度低、普遍贫困的背景下，非洲大陆肯定将成为一个人口巨人。正如许多地理上详细的气候变化预测所表明的那样，非洲将承受气温上升带来的一些最严重的影响。
非洲承受巨大牺牲
妥善应对这一局势需要加深我们对现代历史的理解，正是非洲的牺牲使这段历史的创造成为可能。正如我的新书《在黑色中诞生：非洲、非洲人和现代世界的建立，从1471年至第二次世界大战》所记录的那样，跨大西洋奴隶贸易和这种贸易促成的种植园生产模式使西半球变成了一个对欧洲来说带来巨大利润的地方。尽管他们的贡献基本上被忽视，但被奴役的非洲人对新世界的贵金属（黄金和白银）生产至关重要。
但是，糖、咖啡、可可、烟草和棉花生产所带来的长达几个世纪的商品财富大幅增长靠的也是非洲来的人们。他们的汗水和鲜血所带来的意外之财改变了欧洲经济，而且事实上改变了这块大陆上的生活，这一点仍被大大地低估和忽视。
忽视非洲后果严重
为了让世人未来能够继续生存下去，需要把非洲人以及这些严重的历史不公考虑在内，迄今为止的气候外交完全没有做到这一点。相反，非洲人一直被排挤在如在格拉斯哥召开的《联合国气候变化框架公约》第26次缔约方大会（COP26）的边缘，而其他国家，尤其是欧洲国家，作出的决定将左右从开采非洲大陆的石油和天然气到保护非洲的森林和湿地上的未来。
西方无法将其气候优先考虑重点强加给中国和印度。同时，非洲大部分巨大的碳氢化合物储备或许能够留在地下或海底，从而切断许多穷国的重要收入来源。但西方不能告诉非洲人，他们必须蜷缩在没有电力供应的黑暗世界中，而且永远不用现代化的交通方式。它不能让到本世纪末将达到30亿至50亿的人口无限期地处于不发达状态。
非洲国家政府或许相对无力反抗让这个地区的所有人为了气候问题做出最大牺牲的企图，但这并不意味着非洲人民将被动接受这一命运。除非坚决地考虑他们的命运，否则他们将离开非洲，而这股移民浪潮将使人类以前所看到的一切移民活动都变得微不足道。这是我们这个时代真正的、而且是仍未被认识到的气候紧急状态。
