原标题：“椭圆形办公室的炉火与早睡” 来源：参考消息网
参考消息网2月17日报道 美国有线电视新闻网网站2月15日刊发题为《新总统日常：椭圆形办公室的炉火与早睡》的报道，披露了拜登总统生活日常。全文摘编如下：
当总统拜登本月首次进行“空军一号”之旅时，他没花太多时间感受这一时刻。
毕竟这段航程只有25分钟。当时他乘机返回位于特拉华州的家度周末，也为了给他此前受伤的脚拍X光。与大多数前任不同，拜登对搭乘总统专机的一切非常熟悉——他乘坐“空军二号”的里程数超过100万英里（1英里约合1.6公里）。因此，就像在通勤客机里的一名困倦乘客一样，拜登在机上大部分时间都在看报纸。
固定的总统日程
随着拜登逐渐适应他过去30年来断断续续追求的职位，相比他最近的几位前任，他对总统的日常——身边环绕一群特勤局特工、定期听取国家最高机密汇报以及面对时时在场的媒体——更容易习惯。
他制订了一个固定的日程安排，包括早晨与第一夫人喝咖啡，上午9点刚过就在椭圆形办公室开会和打电话，晚上7点前回到自己住所。当他沿着长廊走回家时，人们经常看到他在一只胳膊下夹着一叠文件或几个文件袋。他还会拎一只棕色的皮革公文包进办公室。
与他最近的几位前任不同——那些人是“夜猫子”，他们通常在夜里阅读简报材料（奥巴马）或看电视（特朗普）——拜登是早睡型的。他保持了阅读民众来信的传统，其中一些信件被塞进他晚上带回家的简报材料里。最近，这些信件的内容集中在新冠疫情上。
他曾表示喜欢在椭圆形办公室的壁炉里生起炉火，有时还会自己加木柴让火旺起来。
他的日程安排比特朗普更有条不紊——特朗普的助手们会挪用大量“行政时间”，给他看电视和打电话留出时间。
熟悉的白宫宅邸
拜登担任副总统期间在白宫曾度过大量时间。在做奥巴马副手的8年时间里，他经常行走在白宫西翼走廊，处理相关行政事务。他在华盛顿工作的时间比几十年来任何一位总统都长。他在总统官邸的适应期很短。
他在就职典礼日走进白宫时说：“感觉我像是回家了。”
虽然他此前从未在白宫居住过，但对于一个多年来一直想住进宾夕法尼亚大道1600号的人来说，这是某种意义上的回归。
他对自己以前的落脚处十分熟悉。上周有一天，他偶然走进自己昔日在白宫西翼的办公室，对新副总统说，他的妻子在2009年曾在窗户某处给他写了情人节问候语。
他还会突然走访大楼里的其他办公室，询问员工们在做什么，或者就新冠疫情救助计划相关具体问题征求他们的意见。
他也不太排斥跟踪他一举一动的大批记者。他比奥巴马更愿意回答记者们冲他喊出的问题。
总统的每日简报是有关国家最高机密的最新汇报，在特朗普任内这项工作没有固定时间，如今又恢复为每天举行。
在首次“空军一号”之旅结束后，拜登说：“这是我担任副总统时搭乘的同一型飞机，只是内部设备要好得多。”
