原标题：韩国下周将恢复股市卖空，世界上最长的卖空禁令将终结
世界上最长的卖空禁令将于下周结束，这使散户投资者沮丧不已。
4月27日，据彭博报道，从下周开始，韩国的投资者将能够卖空股票操作，即5月3日起，允许卖空韩国综合股价指数200、科斯达克指数150的成份股。
今年1月，韩国金融监管机构曾表示，计划于3月15日解除韩国股票的卖空禁令。后于2021年2月3日宣布延长禁令至5月2日。这一禁令自2020年3月开始实施，旨在防止疫情对金融市场造成重大冲击。
到5月3日，韩国将部分取消从去年3月份实施的针对这项关键的对冲基金策略的禁令。在疫情期间实施这项禁令之后，散户投资者已占到当地股市每日成交额的约3/4；等到禁令解除，他们将发现曾经难以逾越的这个交易策略将更容易实施，这在一定程度上要归功于有更多的券商可以借给他们股份。
不过，他们中的许多人仍表示，与大型机构投资者相比，自己将处于不利地位，宁愿这个2020年全球表现最佳的市场继续维持卖空禁令，投资者认为允许卖空会减少他们的获利。
韩国政府也进一步推出相关政策，以期保护散户投资者。
据韩国国际广播电台4月6日报道，从4月6日起，韩国进一步加大对非法卖空行为的处罚力度，一旦被发现有非法卖空行为，最高罚款购买金额的100%。
韩国金融委员会表示，从当天开始实施加强对卖空行为处罚力度为主要内容的《资本市场与金融投资业相关法律》修正案。
根据该修正案，可对非法卖空行为在购买金额范围内征收罚款，还可处以1年以上有期徒刑或征收违法所得额3-5倍的罚金。
该修正案还包含了，公布有偿增资计划的第二天开始至确定发行价格为止，限制曾进行卖空者参与有偿增资的内容。若违反该规定，违者应缴纳相当于非法所得额1.5倍的罚款。
