原标题：英研究：两款在用疫苗对防德尔塔毒株有一定效果
新华社伦敦8月20日电（记者张家伟）牛津大学日前公布的一项研究显示，在英国使用的阿斯利康制药公司和牛津大学联合研发的新冠疫苗，以及辉瑞制药有限公司和德国生物新技术公司合作开发的疫苗，有助于预防感染变异新冠病毒德尔塔毒株。
该校与英国国家统计局、英国卫生部合作开展了这项研究。德尔塔毒株于今年5月成为在英国传播的主要变异新冠病毒，科研人员对比了5月17日前后新冠疫苗的防护作用，该研究成果以预印本形式发布。
研究结果显示，无论是阿斯利康疫苗还是辉瑞疫苗，在接种两剂后均能发挥针对德尔塔毒株的防护作用，但其防护效力比起针对变异新冠病毒阿尔法毒株的防护效力有所下降。
研究报告主要作者、牛津大学的科恩·普韦尔斯说，接种疫苗能降低感染新冠病毒的概率，但它不会消除接种者遇到的新冠病毒。研究数据也显示，接种了疫苗的人仍有可能把新冠病毒传播给别人，所以病毒检测和隔离在降低新冠病毒传播风险方面仍非常重要。
