原标题：13个团队赢得NASA“打破冰冻月球挑战赛”：共获50万美元奖金 来源：cnBeta.COM
据外媒报道，随着NASA准备通过Artemis计划前往月球，就地资源利用是至关重要的且没有比水更热门的物品了。为此，来自美国各地的13个团队在一项竞赛中获得了50万美元奖金。据悉，该竞赛旨在征集挖掘和搬运冰冷的月球“泥土”或风化层的创意。
NASA的“打破冰冻月球挑战(Break the Ice Lunar Challenge)”于2020年11月启动，目的是鼓励采用新方法挖掘宇航员在月球上长期任务所需的资源。水--最重要的资源之一--被困在月球两极冰冷的风化层中，位于在永久黑暗和寒冷的环形山内部。
NASA位于阿拉巴马州亨茨维尔的马歇尔太空飞行中心的Centennial Challenges项目经理Monsi Roman说道：“要想安全地、负责任地挖掘月球资源需要开发新的技术。作为这一挑战的一部分而开发的系统概念将使月球表面作业可持续，这为我们将月球冰转化为重要资源并减少我们对地球的供应需求铺平道路。”
总部位于佛罗里达州杰克逊维尔的Redwire Space获得了第一名，他们获得了12.5万美元的奖金，因为该公司提出的双探测车系统设计简单、耐用。该公司的月球风化层挖掘机(L-Rex)将挖掘大量的冰风化土，月球运输车(L-Tran)将负责部署挖掘机并运送风化层和冰。
位于戈尔登的科罗拉多矿业学院(Colorado School of Mines)获得亚军，该学院提出的月球冰挖掘系统(LIDS)获得了7.5万美元的奖金。LIDS将包括三个漫游者--挖掘机、风化层搬运车和水搬运车--以及一个通信和导航系统。两辆搬运车都将配备机械臂进行组装、维护和修理。这三种探测车都将在附近的月球表面栖息地进行远程操作。
来自科罗拉多州利特尔顿的Austere Engineering凭借其“挖掘风化层中的水的分级和旋转(GROWLER)”系统获得了第三名和5万美元的奖金。据估计，该系统的质量约为12吨，比一辆校车略重。GROWLER将首先建立一个本地定位系统并绘制阻碍挖掘的地表和地下岩石的地图。在抽取和输送水之前，GROWLER将用旋耕机挖掘冰冷的风化层。
NASA还选择了另外10个团队，他们都提交了可行的和创新的想法。每个团队都将获得2.5万美元。它们是：
来自德州农工大学的AggISRU；
来自费尔班克斯阿拉斯加大学的Aurora Robotics；
纽约哥伦比亚大学机器人俱乐部的Lunar Lions；
加州帕萨迪纳的OffWorld Robotics；
威斯康星州奥什科什的Oshkosh Corporation；
加州莫哈韦的Rocket M；
来自布鲁金斯南达科塔州立大学的Space Trajectory；
华盛顿雷德蒙德的Team AA-Star；
来自加州阿尔塔迪纳的Team LIQUID；
加州加迪纳的Terra Engineering。
