原标题：西媒文章：亚洲将重回疫情前增长轨道 来源：参考消息网
参考消息网1月3日报道 西班牙《经济学家报》网站1月1日发表题为《全球最大自贸协定RCEP生效》的文章，全文摘编如下：
由15个亚太国家签署的《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）是世界上最大的自由贸易协定，于1月1日生效，以期在大流行中刺激经济复苏。
汇丰银行亚太区主管阿贾伊·夏尔马去年12月31日表示，贸易是亚洲增长的重要驱动力，RCEP的生效将让亚洲进入疫情前的增长轨道。这位专家说，该协定将增加亚洲国家之间的贸易额，目前其贸易额比与北美和欧洲的贸易额总和还要大。
夏尔马在一份声明中表示：“RCEP将使公司更容易将东南亚作为生产基地，并可能加速供应链的多样化，以及已在亚洲展开的投资转移进程。”其中一个关键点在于，如果签署国能够证明其产品至少有40%原产于RCEP地区，就将从较低的关税中受益。
与此同时，该协定还致力于清除其他阻碍自由贸易的障碍。所有签署国代表着一个拥有约22亿人口的市场，约占世界人口的30%，而且位于世界经济增长最快的地区。
该协定协调了知识产权规则，并解决了大流行后数字经济和电子商务问题，并且涵盖关于劳动权利和环境影响的规定。
