原标题：外媒：西方对新世界秩序缺乏共识 来源：参考消息网
参考消息网2月22日报道 《南德意志报》网站2月19日发表题为《西方毫无计划》的社论，作者为该报外交政策版主编斯特凡·科内柳斯。社论认为，乔·拜登担任总统后奉行的外交政策始于对他的新老盟友致以颂歌。但没有理由使西方联盟理想化，跨大西洋关系的两端——美国和欧洲部分（尤其是德国）——面临着传统外交方法或联盟宣誓无法解决的诸多问题。全文摘编如下：
不必理想化西方联盟
乔·拜登担任总统后奉行的外交政策始于对他的新老盟友致以颂歌——这是在令人混乱的新时代的过去几天里唱响的一支流行曲。由西方国家和自由市场经济组成的强大联盟正在诞生，这个联盟对法律和秩序、对美国领导下的可预测性和可靠性有相同的理解。几乎像以前一样。
但没有理由使西方联盟理想化，跨大西洋关系的两端——美国和欧洲部分（尤其是德国）——面临着传统外交方法或联盟宣誓无法解决的诸多问题。
在特朗普任期以及此前奥巴马犹豫不决的执政风格下，西方国家首先退居防守状态，接着又陷入分歧。如今西方国家缺乏共同目标、执行力和决心。
在故障分析中，每个国家都必须从自己开始。对美国外交政策而言，总统换届并没有解决公信力危机。经历过特朗普时代的任何人都知道：这个国家是不可预测的，它在领导力诉求方面存在分歧。因此，对拜登来说，外交政策实力只是借来的。
在两年后，最迟在四年后，选民将再次进行投票。必须对这种负担作出反应的人，在对手眼中是软弱和可以攻击的。
西方分歧致方向迷失
对德国外交政策而言，将矛头指向西方始终是分散人们对德国自身弱点注意力的受欢迎的做法。这些做法在选举之年将特别显眼。
北溪天然气管道项目和德国推动的中欧投资协定，都典型地表明了柏林外交政策中以前就不陌生的模糊性。柏林曾经说过，谁拥有强大的盟友，谁就可以让自己有一点捉摸不定。
这样的时代已经过去了。特朗普的任期、英国的自残和法国的自私给德国带来了一个新的负担——欧洲的领导国家。这对德国人来说可能是陌生的，甚至是可怕的——对欧洲邻国来说，它们中间的巨人格列佛一直否认自己是巨人格列佛，那也是可怕的。
在军事事务（无人机、开支、核参与）上持续否认现实，在与波兰和匈牙利的西方民主破坏者的冲突中过于谨慎行事，这都证明了德国的犹豫不决。德国外交政策的浪漫化和轻浮特点始终是遏制它自身发展的最大阻碍。
新世界将取决于远东
但是，新西方的样子最终将取决于远东。西方利用过去几年削弱了自己，中国却为自己奠定了基础。双方的这种竞争是否可控，不是由拜登总统独自决定，而是由西方的整体信誉决定。
由于新冠疫情，中国已取代美国成为欧洲最重要的贸易伙伴。投资协定就是这种紧密合作的体现。
美国、德国和西方对这个新世界还未做好准备。过去四年里的缄默导致缺乏计划。美国以及作为欧洲主力的德国短期内无法弥补这些赤字。但时不我待。特朗普只是新世界秩序的序幕。重头戏现在才刚刚开始。
