原标题："芯片之争，中国绝非美国想象的无能无力"
“芯片之争，中国绝非无能为力。”德国《商报》4月2日刊文指出，尽管美国正试图通过限制半导体对华出口让中国屈服，但这一目的很难达到。《商报》进一步呼吁拜登政府放弃这一对抗路线，与中国展开对话，因为美国相关产业付出了高昂的代价。
德国《商报》：芯片之争，中国绝非无能为力
“美国希望通过切断其最大地缘政治竞争对手的芯片供应，迫使中国回到自己的位置上。”文章分析，正是中国在芯片制造领域的不足，让美国看到了借此打压中国的机会，中国也的确受到了美国行动的影响。然而文章随即发出提醒——拜登应该结束前任特朗普的对抗路线，美国相关产业付出的代价太高了，因为在半导体之争中，中国绝不像华盛顿一些战略家想象的那样无能为力。
2020年9月，北京服贸会上展出的4800万像素硅基液晶数字光场芯片及电路。澎湃影像
为此，《商报》给出两点主要原因，首先提及了近日因未能获中方批准而告吹的一起收购案。
据日经中文网30日报道，由于未能获得中国反垄断部门的批准，全球最大的半导体设备和服务供应商美国应用材料公司（Applied Materials）宣布，已停止收购原日立集团旗下的国际电气公司KOKUSAI ELECTRIC（现归属于美国投资基金KKR）。由于收购失败，美应用材料公司将向KKR支付1.54亿美元的解约费。应用材料在中国大陆的市场营收高达15.76亿美元，占总营收的34％，是其第一大市场。
而根据国际反垄断法所规定，只要收购企业在某国有业务，就需要该国反垄断监管部门的批准方可交易。也就是说，应用材料若想顺利完成收购案，必须获得全部业务国方面的批准。
日经中文网30日报道
《商报》评价道，尽管收购案中的买家和卖家都在美国，但无视中国政府的态度显然不是一个好选择。“中国市场实在太重要了，企业不想放弃它。哪怕等待了快两年，他们仍然宁愿放弃收购。”
国际半导体产业协会（SEMI）全球副总裁、中国区总裁居龙曾在3月17日透露，2020年全球半导体设备市场大幅增长18.9%，中国大陆增长率达39%，首次成为全球最大设备市场。
报道预计，中国也许会继续阻止美国半导体公司的收购行动，特别是美国芯片公司英伟达（Nvidia）以400亿美元收购英国芯片设计公司ARM的计划，很可能会受到影响。
此外，文章还认为，美国在芯片领域对华“卡脖子”不仅无法让中国屈服，还会不断刺激中国打造出自己具有竞争力的半导体产业。虽然这一过程需要时间，但在太阳能、火车以及汽车产业领域，中国已经证明了自己完全能够迎头赶上。
基于这些原因，《商报》敦促美国应该尽快开始与中国展开对话。中美达成协议并非不切实际，而且中美双方乃至欧洲，都将从中受益。
