原标题：西媒文章：民主“不能通过轰炸输出” 来源：参考消息网
参考消息网8月5日报道 西班牙《国家报》网站8月3日发表题为《西方在阿富汗的灾难》的文章，文章称，美国近20年来对阿富汗的军事占领再次表明，民主是不能通过轰炸输出的，而是来自于各国人民自己的政治意愿。全文摘编如下：
8月31日，美国军队就将撤离阿富汗。美国军事占领阿富汗的代价是5万名平民和7万名阿富汗士兵被杀，2500名美国士兵死在战场上，以及超过2万亿美元的军事开支。
此外，预计塔利班将夺取政权，并在该国重建政教合一政权。
阿富汗总统阿什拉夫·加尼的军队无法对塔利班构成挑战，而美国留下的庞大武器库将作为遗产落入胜利者手中。
对于美国有史以来在境外进行的最长战争而言，这无疑是一次巨大的失败！
如今塔利班领导人的战略比过去要严谨周密得多：他们不打算在美军最后一名士兵撤出之前进入首都喀布尔，也不打算占领大城市，因为目前只要控制作为大城市“肺部”的各省就足够了。塔利班的目的显然是将武装征服喀布尔与城市中精心策划的活动结合起来，以便在平民的支持下建立政权。
另一方面，最近几个月，他们一直在开展一系列外交活动，以获得国际社会对其合法性的认可。7月初，俄罗斯接待了一个塔利班代表团，以确定未来的关系；最近，中国也接待了塔利班代表团，以促使该组织在“和平和解和重建进程中发挥重要作用”；一向同情塔利班的巴基斯坦也不例外。
与此同时，土耳其将不得不应对逃离塔利班统治的新一轮难民潮。
令人遗憾的是，西方没有认真分析长期军事占领的严重影响，也没有就未来作出政治设想。美国军队在2001年进入阿富汗是因为怀疑塔利班政权是一个维护本·拉丹和“基地”组织的恐怖主义独裁政权。美国认为，大规模的武装干预将推翻塔利班政权，解放“民主”力量。美国还希望通过在当地投资发展经济，进而导致该政权在全国范围内缺乏社会支持。
20年后，我们却作出了截然不同的解读。遭到轰炸后，塔利班在山区避难，控制并获得了部落地区民众的支持；美国扶植的阿富汗傀儡政权的腐败阻碍了社会和经济发展；阿富汗山区发挥了沙皇俄国的寒冷冬季在俄法战争中抵御拿破仑军队的作用，迫使美国军队不得不针对不断进攻的游击队采取防御战略。在部落地区的支持下，塔利班很快将抵抗运动转化为一场民族解放战争，尽管依然带有宗教色彩。美国近20年来对阿富汗的军事占领再次表明，民主是不能通过轰炸输出的，而是来自于各国人民自己的政治意愿。
