原标题：实验显示对轻症有效 阿斯利康报批新冠抗体药物 来源：华尔街见闻
阿斯利康公司将为其针对新冠病毒的混合抗体疗法申请英国监管机构的批准，此前临床试验表明，该药物显著缓解了症状性新冠的发病风险。制药公司阿斯利康将为其针对新冠病毒的混合抗体疗法（antibody cocktail，又叫抗体鸡尾酒疗法）申请英国监管机构的批准。
这将使这种药物成为首个在临床试验中被证明可以预防新冠的非疫苗长效药物。
阿斯利康周五表示，其AZD7442抗体组合药物让症状性新冠的发病风险降低了77%。
在接受该药物治疗的患者中，没有出现症状严重的新冠病例或死亡病例，而安慰剂组则出现了3例症状严重的病例和2例死亡病例。
同时，在5197名后期试验参与者中，超过四分之三的人有其他潜在的疾病，包括使疫苗接种免疫反应降低的疾病。
其中，有5172人在研究开始时并没有感染冠状病毒。
阿斯利康表示，初步的细胞研究表明，这种药物可以中和突发性的病毒变体，包括Delta变异病毒；如果能尽早使用这种药物，它有望起到预防疾病的作用。
这种药物适用于那些可能不建议接种疫苗的患者。通过肌肉注射，它能提供长达一年的新冠病毒预防保护。
据英国金融时报报道，阿斯利康研发主管梅内·潘加洛斯（Mene Pangalos）表示，对于新冠疫苗无法提供保护的人，需要“额外的方法”，而周五的实验结果令公司深受鼓舞。
虽然全球各地已经批准了几种安全有效的疫苗，包括牛津大学和阿斯利康研制的一种疫苗。但寻找有效的治疗方法，尤其是那些能够预防症状性新冠的治疗方法的努力，一直不太成功。
大多数治疗方法要么直接针对病毒，要么针对严重病例中身体的免疫过度反应；但这些疗法都是在患者已经接触病毒后或确诊感染后才被批准用于治疗，而不是在感染之前进行预防。
阿斯利康已经与美国政府达成协议，将以高达7.26亿美元的价格供应多达70万剂这种药物。
这种混合抗体药物很难用于临床试验，而且制作成本很高，只有在效果显著时才具有成本效益。
传染病，包括艾滋病的的预防方法将是医疗行业的一大里程碑，现有的和经许可的治疗方法可以将感染的风险降低99%。
