译者/boxi
编者按：奈飞有史以来人气最高的系列剧《鱿鱼游戏》去年在全球掀起了一股收视热潮。近日这家流媒体巨头在续订了第二季的《鱿鱼游戏》之际，开始趁热打铁，订购了总共 10 集的同名真人秀节目。届时，456 名参赛选手将为有史以来最高的现金奖励展开争夺。文章来自编译。
《鱿鱼游戏》正成为现实（真人秀）。
这部反乌托邦类型的韩剧，也是奈飞有史以来人气最高的系列剧，正在被制作成真人秀系列，届时将有 456 名玩家参加比赛（不过被淘汰的结局大概不会是死掉）。
奈飞已经订购了总共十集的《鱿鱼游戏：挑战》（Squid Game: The Challenge）。届时，来自世界各地的玩家（需讲英语）将为总金额达 456 万美元的现金奖励展开争夺，这个数字是真人秀节目有史以来开出的最高现金奖励。
参赛者将要参加一系列的游戏比赛，其中包括受《鱿鱼游戏》启发的部分游戏以及部分新设计的游戏。玩家的策略、结盟以及性格都将经受考验，经受不住考验的竞争对手则会被淘汰。现在选手招募正在进行中。
本月早些时候，奈飞才刚刚续订了第二季的《鱿鱼游戏》，真人秀的推出可谓趁热打铁。
奈飞全球电视主管贝拉·巴加里亚（Bela Bajaria）是在班夫世界媒体节（Banff World Media Festival）上宣布这一消息的。
这款真人秀节目将由兰伯特工作室（Studio Lambert）与 The Garden 联合制作。前者是奈飞系列剧《圆环》（The Circle）等的制片人，幕后资方是 All3Media。后者是英国 Channel 4 的观察型纪录片《急诊室二十四小时》（24 Hours in A&E）的制片人，幕后资方是 ITV Studios。《鱿鱼游戏》真人秀节目将在英国拍摄。
兰伯特工作室的斯蒂芬·兰伯特（Stephen Lambert）、蒂姆·哈考特（Tim Harcourt） 和 托尼·爱尔兰（Toni Ireland） 以及 The Garden 的约翰·海伊（John Hay）、尼古拉·希尔（Nicola Hill） 和尼古拉·布朗（Nicola Brown）将担任真人秀的执行制片人。
系列剧《鱿鱼游戏》于 2021 年 9 月推出，讲述了的是一场神秘且致命的生存游戏。在游戏里，456 名绝望的参赛者需要相互竞争，最后胜出者可拿到 456 亿韩元（3500 万美元）的奖金，这笔钱足以让他们摆脱原先的苦难。游戏涉及多轮童年游戏，每场比赛都是类似红灯绿灯这样的韩国传统儿童游戏，但输掉的后果就是死亡。
奈飞负责无剧本和纪录片系列的副总裁布兰登·里格（Brandon Riegg）表示：“《鱿鱼游戏》凭借着黄东赫导演引人入胜的故事以及标志性的影像而风靡全球。我们感谢他的支持，让我们得以开展这场大规模的竞赛与社会实验，将虚构的世界变成了现实。随着我们的 456 名真实世界的参赛选手将在这个有史以来最大的竞技节目中过关斩将，经历各种紧张刺激和跌宕起伏，直到最后胜出者拿到有史以来最大的一笔现金奖励，这部剧的粉丝也将让踏上一段引人入胜且难以预测的旅程。”（来源：36氪）
