原标题：新交所与淡马锡合作 使用区块链技术精简交易流程
【TechWeb】1月23日消息，据国外媒体报道，新加坡交易所（“新交所”）22日宣布与淡马锡成立合资公司，利DLT（分布式分类账技术）简化在其平台上市的金融产品的发行和交易。
分布式分类账技术的使用可以在金融产品生命周期的许多方面，从上市、发行到交易结算提高效率。此公司将成为亚太地区首家以交易所为主导的数字资产合资公司，公司以智能合约、账本技术及付款标记化技术聚焦资本市场工作流程。
日经亚洲(Nikkei Asia)周五发布的一份报告称，公司最初将考虑债券、基金和可持续的金融产品，未来可能还会扩大到股票等其它资产类别。
此前新交所此前曾与淡马锡(Temasek)和银行业巨头汇丰(HSBC)合作，完成了翱兰国际亚洲首只公开发行的银团数字债券。随后又通过该系统发行了三笔固定收益债券，总价值超过10亿新加坡元。新交所方面称，此次合作是建立在此成功合作的基础之上。
上述合资公司将寻求与固定收益发行平台的合作，以连接其交易后和资产服务基础设施，为发行人、安排银行、律师、投资者和支付代理机构提供一个亚洲债券由发行至结算的全面网络。
新加坡交易所固定收益、外汇和大宗商品业务主管李本宏(Lee Beng Hong)评论说：“我们非常高兴能与淡马锡合作，确信这能将我们的数字资产业务提升到新的水平。”
