原标题：第三十一届澳门艺术节“再出发”
新华社澳门3月23日电（记者郭鑫）澳门特区政府文化局23日举行发布会宣布，第三十一届澳门艺术节将于4月30日至5月29日举行。本届艺术节将以“再出发”为主题，共推出20套节目，涵盖戏剧、舞蹈、音乐、视觉艺术等领域，精彩纷呈，美好可期。
受新冠肺炎疫情影响，本届艺术节延期举行，内容将聚焦内地和澳门本地节目，期间共举办近100场演出，拓展澳门观众的艺术视野。
据介绍，艺术节开幕节目将由北京林兆华戏剧工作室的轻歌舞剧《白蛇》担纲，该剧结合戏剧、音乐、舞蹈及多媒体艺术，重塑经典民间传说《白蛇传》的人物设定，创新演绎经典作品。
闭幕节目则由中国国家话剧院呈献改编自美国当代剧作家奈戈·杰克逊的同名剧作《离去》，国家一级导演王晓鹰将率领一众实力派演员倾力演出。
本届艺术节上，安徽省黄梅戏剧院将奉献《红楼梦》新经典剧目，该剧于上世纪90年代以余秋雨、陈西汀等为主创团队，以新视角创新经典，成为该剧院保留项目。此次由新生代黄梅戏演员在澳门艺术节舞台上演出，在传承中创新。
此外，艺术节还为澳门艺术院团提供了展示与交流平台。四维空间舞蹈《舞·醉龙》将澳门传统舞醉龙与当代舞蹈融合创新；舞蹈《双舞作》展现澳门土生土长舞者金晓霖的十年蜕变；澳门乐团和澳门中乐团将分别以莫扎特经典作品，以及融合中华文化和现代美学的音乐盛宴，展开一场中西音乐对话。
