原标题：西媒：加密货币取代不了法定货币 来源：参考消息网
参考消息网6月9日报道 西班牙《国家报》网站6月6日发表文章《加密货币：目前仅仅是一场投机的货币革命》，作者阿尔瓦罗·桑切斯。全文摘编如下：
尽管加密货币通常会因其极端波动性而引发恐慌，并且中央银行对其风险不断发出警告，但没有迹象表明加密货币处于悬崖边缘。市场上的加密货币数量正在不断增长。最受欢迎的交易平台之一美国“比特币基地”公司日前在华尔街上市，将两个迄今为止独立的世界整合在一起。机构投资者和金融实体迈出了谨慎的步伐，将加密货币设法融合进自身业务中。比特币是与以太坊并列的最大数字货币，越来越多地被拿来与黄金进行比较。比特币的支持者表示，在央行印钞速度加快以刺激经济复苏的背景下，比特币有望与黄金竞争，作为抵御未来危机和通胀高峰的避风港。
从中期来看，加密货币的生存似乎并无风险，但这并不意味着它已经变得不可或缺。西班牙证券研究学院区块链项目主任阿尔贝托·桑切斯认为，比特币成为避险货币资产在很大程度上只是一种期望，但期望并不总是成真。他在受访时指出：“想要坐实这一角色，每个比特币的价值必须达到30万美元，而不是现在的4万美元。对比特币进行估值是非常复杂的，不像上市公司的估值可以用市盈率来衡量。”
在没有收入报告的情况下，加密货币的价格变动只是对一种任意而简单的冲动做出的反应，类似于艺术品投资者的冲动：买家相信一种商品明天将比今天更有价值。
在比特币神秘地诞生12年后，人们对于它和其他加密货币在未来世界中的角色仍未达成共识。这些加密货币是否开始分散货币发行并剥夺中央银行无所不在的权力？还是说它们只是资本主义最新的赚钱玩具，最终会像近400年前的荷兰郁金香那样在投机者手中爆炸？或是两者都不是？
在一份关于货币未来的报告中，美国花旗集团得出结论认为，加密货币没有实现其最初的目标。报告称：“比特币最初被设计为数字现金，但考虑到其适应性、效率以及价格上涨的问题，这种说法仍然很薄弱。”
布鲁塞尔欧洲与全球经济研究所研究员格雷戈里·克拉埃指出，新一代数字货币对当前货币的大规模替代远非现实。
他表示：“我对此持怀疑态度。要成为货币，必须具备的基本特征就是稳定性，人们可以用它来储蓄，并且其用途非常广泛。目前，加密货币没有这样的属性。它们出现暴跌和猛涨的交替，你不能用它们买咖啡，如果你只将它们与欧元流通现金相比，其用途可以忽略不计。”
即便是加密货币的一些最狂热的捍卫者也不认为这一步已经可行。西班牙加密货币领域最著名的专家之一、律师克里斯蒂娜·卡拉斯科萨认为，除非法规承认它们拥有合法的货币类别，否则它们永远无法取代法定货币。她指出：“我们现在知道这种情况不会发生，因为诸如防止洗钱法之类的法律明确指出它们只是交换手段而不是支付手段。它们只能像现在这样与货币共存，只代表投资资产，可以作为支付商品和服务的交换媒介。”
