原标题：英报社论：引渡阿桑奇暴露美“伪民主”本质 来源：参考消息网
参考消息网12月12日报道 英国《卫报》12月10日发表题为《美国引渡阿桑奇：释放他》的社论称，引渡阿桑奇暴露美国“伪民主”本质。全文摘编如下：
乔·拜登本周在召开所谓“民主峰会”。然而，美国政府本身正在阻挠媒体曝光令人不安的真相，阻挠媒体揭露官方罪行和掩盖行动。
9日，伦敦高等法院裁定“维基揭秘”网站创始人朱利安·阿桑奇可以被引渡到美国，在那里他可能面临高达175年的刑期。
这一决定不仅是对阿桑奇家人和朋友的打击——他们担心他在美国无法渡过牢狱之灾这一劫难，对于所有希望保护新闻自由的人来说，这同样是一个打击。
这一判决推翻了一家地方法院今年1月的判决，即这位“维基揭秘”网创始人不能被引渡，因为考虑到他的心理健康和将要面对的局面——他有可能自杀。
美国随后提出了多项保证，试图推翻这一得到高等法院法官认可的裁决。但美国保留将阿桑奇置于最高级别安全设施的权力，还有权对他采取特别行政措施——可能包括长期单独监禁。阿桑奇的团队将提出上诉，相关法律程序很可能会拖延数年。
焦点已经转移到此事的核心。无论阿桑奇的健康状况如何，美国都不应要求引渡他，英国也不应同意引渡。阿桑奇是根据美国《反间谍法》被指控的，罪名包括发表机密材料。这项指控涉及数十万份阿富汗和伊拉克战争文件及外交电报的泄露。
维基揭秘网与《卫报》和其他媒体机构合作将它们公之于众。这些材料揭示了美国和其他国家政府令人发指的滥用权力的行为，而这些行为通常情况下是不可能被曝光的。
正如国际特赦组织秘书长阿涅丝·卡拉马尔所说的：“几乎没有人对美国涉嫌在阿富汗和伊拉克战争中犯下的战争罪行负责，更不用说被起诉了。然而，一名揭露这些罪行的出版人有可能面临终身监禁。”
《反间谍法》不允许以公众利益为由进行抗辩。美国的活动人士警告说，应用这一规则是对美国宪法第一修正案的直接攻击。如果阿桑奇被引渡，那么美国境外的出版人同样面临风险；这些指控涉及当事人不在美国时的行为。
美国本周宣称，自己是所谓“民主的灯塔”。如果拜登在保护媒体让政府负起责任的能力方面是认真的，那么他应该从撤销对阿桑奇的指控做起。
这是12月10日在位于伦敦的英国高等法院外拍摄的阿桑奇的支持者。新华社
