中国日报网7月11日电美国《大西洋》月刊发表了汤姆·尼克尔斯（Tom Nichols）撰写的一篇评论文章。文章指出，一起又一起的大规模枪击事件让美国人人人自危，削弱对美国政府体制的信心。
美国伊利诺伊州芝加哥高地公园发生大规模枪击事件，凶手作案动机不明。从有关犯罪嫌疑人的已知信息来看，这起枪击事件为有组织的恐怖袭击的可能性微乎其微，而是又一起落魄年轻男子挥枪袭击同胞的案件。然而，此类大规模枪击事件的负面影响与恐怖主义不相上下。这些枪击案件使美国人失去了安全感，将美国变成了一个人人自危的国度。
在“9·11”恐怖主义袭击后的头几个星期，作者去了伦敦和纽约。也就是在那时，我意识到，这些恐怖分子成功地使他一个普通人时时刻刻忧虑难安，生怕成为恐怖主义袭击下的亡魂。作者第一次去往这些城市，以及在随后几年每每前往任何一个大城市的时候，忍不住想：是不是来错了日子？这里会是下一次袭击的地点吗？恐怖分子曾一度夺走了作者身为美国人的骄傲，也再不敢在大城市里享受悠闲的漫步时光。在美国的土地上，在几乎所有的大型集会上，甚至在那些曾被认为与骇人暴行无缘的的宁静小镇和郊区里，如今的美国人，无时无地不生活在恐惧当中。
这种恐惧腐蚀人的精神，压抑人的心灵，削弱了民众对政府体制的信心。这往往是恐怖主义暴力的目标。更糟糕的是，大规模枪击事件削弱了人与人之间的信任。而这种信任的缺失，让我不禁绝望地想——此类事件仍将继续，对此，我们无能为力。
但是，这种特殊的暴力形式——“独狼”枪手持强力武器袭击社区——为另一灾难的发生奠定了基础。古怪的枪支文化造就了人们对数百万支枪的需求；而所有限枪政策几乎都受到了来自极端游说团体的攻击。
再加上最后一个必要的因素：一群决意把自己的挫折，妄想，或幻想发泄在他人身上的年轻男性。新的州法和联邦法律，如最近的枪支安全法案，可能会将使未来的枪手更难得获得想要的武器。作者支持这种法律，但认为它们不会起多大作用，至少在一段时间内不会。
所以，能做些什么呢？
拒绝绝望，保持对社会和政府机构的信心。正如人们在生病时不会放弃生命一样，我们也不能因为这些禽兽行径而自暴自弃。具体而言，不仅可以要求修法，也可以对这种不负责任的枪支文化施加社会压力。毕竟，美国在禁烟方面已经小有所为，吸烟虽然合法，但不论是在电影里还是公共场合中，吸烟都是为社会所不容的。为什么不能以同样的方式集体反对枪支文化呢？
枪支不会凭空消失，枪袭事件肯定还会发生。如今世道，这话听起来就像是家常便饭，实在是荒谬。但是，必须努力减轻其危害——以及它对我们的民主的损害——拒绝向痛苦屈服，唤醒美国同胞，相信伟大的民主能够从最严重的创伤中自我疗愈。
（编译：廖叶璐编辑：王旭泉）
