原标题：优酷《山河令》：忠于武侠，还以浪漫
文章经授权转自公众号：娱乐硬糖(ID：yuleyingtang)作者： 顾韩
内容领域最迷人之处，大概就在于这一份“玄学”——你永远不知道下一个爆款从何而来，又因何脱颖而出。就像这次许多人也没想到，在两大选秀综艺夹击之下，正在优酷热播的《山河令》竟一夜突围，成为开年黑马。
十多万网友打出8.3的豆瓣高分，剧情、人物屡上热搜，在云合、猫眼、微博超话等各大热度榜单迅速登顶，这是观众给这部并未顶着“开年大剧”“S级”“古装巨制”等惊人名头的新剧的排面。
事实上，不仅国内网友为催优酷加更《山河令》而辗转反侧，海外网友也被这部剧“蛊”得不轻，在各大平台苦求字幕，令人不禁感叹一句“风水轮流转”。
而作为国内最资深的视频平台，优酷反应也十分迅速，自2月25日起，优酷便在YouTube官方频道上线了《山河令》第一集4国字幕，包括英语、西班牙语、越南语、印度语等，本周，泰语字幕也一并到位。
出于某些原因，文化输出近期成为热门话题，也令许多人意识到，影视剧正是国家文化软实力的一种体现，是文化出海的最佳载体之一。那么，火出国门的《山河令》都做对了什么?
忠于武侠，还以浪漫
《山河令》在优酷开播以来，编剧小初精到的改编与精妙的台词多为网友称道。不过，小初告诉硬糖君，最开心的时候还是听到别人说这部剧“有江湖那味儿”了。
成长于武侠剧繁盛的年代，大概每个80后、90后心中都有一个江湖梦，89年生的小初也不例外。她从9岁开始看武侠小说，是一个骨灰级的武侠迷，采访中谈起金庸、古龙如数家珍。
小初年纪轻轻，经历却已十分丰富：本科在约克大学读心理学与大众传媒双学士，在投行工作过几年，又去纽约电影学院读了一个导演系硕士，之后做了几部独立电影，2018年回国发展。《山河令》是她第一部电视剧作品。
海外生活的经历让她深刻意识到，中国古典文化的浪漫之根在武侠上。“漫威、莎士比亚是西方人的浪漫，我们的浪漫就是‘碧血照丹青，夜雨江湖灯’。中国人只有在武侠中才能体会到注入灵魂的文化自豪感……武侠如果真的断层的话，是一个非常大的遗憾。”
当然，与小初想法类似的人不在少数。即便金古梁温已经将武侠推到了一个难以企及的高度，一代又一代、遍布各内容领域的创作者并未放弃对武侠的继承与探索。优酷此前播出的《侠探简不知》、《少年游之一寸相思》、《暮白首》等新派武侠剧，也都可圈可点。
《山河令》的特别之处则在于，没有盲目做加法，而是始终忠于武侠，向深处、向内部进行了挖掘。
“所谓‘千古文人江湖梦’，是由一个非常复杂的文化根系组成的。”小初谈到，在《山河令》剧本的创作中，她有意在其中编织武侠文化的脉络。比如为观众津津乐道的台词“而布衣之徒，设取予然诺，千里诵义，为死不顾世”出自司马迁《游侠列传序》，在她看来，是“侠义精神一个特别好的概括”。
在创作武林大会等大型群戏时，小初透露，金庸先生的《天龙八部》是她几度回味与揣摩的对象。对于琴、萧等意象的使用，则致敬了《笑傲江湖》。
古龙先生对于传统武侠的颠覆也给了小初诸多启发。“古龙写楚留香从不杀人，因为再坏的人也应该由法律来审判他，这个是新武侠该弘扬的。”在她看来，在保持仁爱，诚信，正义，忠孝等元素的同时，武侠也应该做到探讨与呈现现代精神，包括对女性视角的引入，对女性角色的塑造。
“行业内有一些人本身很傲慢，认为女性编剧只能写小情小爱，没有格局，没有逻辑，写不好武侠，还好我们团队不是这样。《山河令》的主创很大一部分是娘子军……男同胞们也都是非常尊重女性的绅士。”除了在制作上稳定发挥、予以加分，更难得的是几位导演都与小初在“侠骨柔情”一点上达成了共识。
在马华干导演看来，江湖气就是一种有别于日常生活中情感的“大气的爱”。尽管当下年轻观众所接触到的娱乐内容多种多样，但情感需求是不会变的。可能对于没有武侠情结的新生代观众、甚至于海外观众来说，更新颖、更复杂、更具张力的人物情感关系，正是带领他们进入武侠世界的一个契机。
国风新武侠，新在唯美细腻
《山河令》的三位导演成志超、马华干、李宏宇都来自香港，一个带给我们无数童年经典武侠剧的地方。
对于他们来说，《山河令》最令人眼前一亮的地方是细腻的人物成长线与情感线。这一点就决定了它各方面不能是粗犷、狂野、硬邦邦的，而是需要“感情很细腻的描写”。比方说，打戏侧重于唯美、飘逸的风格，甚至加入一些舞蹈的元素。
在很多人的印象中，香港武侠剧最大的特色就是打戏迅捷、拳拳到肉。但近年来许多港导在内地执导的武侠剧都运用了大量的慢动作、特写与定格，对此，网友众说纷纭。
事实上，在《山河令》动作导演郭亚莎看来，打戏的唯美化作为一种趋势，是拍摄技术与手法升级的必然，也是时代与观众审美变化的结果。
具体到《山河令》上，唯美则是从内容出发的细节定位。以前对于打戏的要求更多是遵视觉冲击力的原则，“怎么花哨、怎么炫”就怎么来。在《山河令》上，他们却致力于让打戏充分为剧情服务，要让观众从中能够解读出人物的内心世界。
郭亚莎透露，动作组也会熟读剧本、研究人物，吃透每一个需要打斗的桥段。生死冲突是一种打法，单纯为了比试又是另外一种打法，“把剧情看透了，你的设计才会更符合剧情，观众也看得更舒服。” 像温、周二人初识的桃花林打戏就是一种互相试探，基调以美为主。到第六集的水面打戏时，两人已成朋友，但还想更进一步。
“那场戏温客行并不是想把周子舒打到水里或是怎么样，而是他相信周子舒在乞丐之下还有另外的身份，所以仔细看那场戏，他的手一直试图揭掉对方的面具。是顺着这个目的，我们去编排了动作，再利用道具、利用水去表现一些有美感的画面瞬间。”郭亚莎解释道。
从编剧小初的角度，这场水面打戏也是温周二人关系的重要转折。在这之前，两人已经出生入死过几次(“这在武侠里面是很大的事了。”小初笑道)，到了可以坦诚相对的时候。
“而很明显温客行还在插科打诨，于是周子舒意识到这个人还不敢和我坦诚相对。那我就做个表率，而我希望你能回报我同样的诚恳。所以才有了他俩打闹，落水之后他主动把易容卸掉。”
小初告诉硬糖君，自己写东西很喜欢用一些暗喻，易容面具是一处，后面某些剧情中的屏风也承担了类似的功能。“摘下这个面具，绕过那个屏风，就等于心防的进一步解除。”
该精准精准，该放大放大，该留白留白，该含蓄含蓄，这正是《山河令》的动人之处，也是中国古典叙事独有的美感。正是这份融入了本土文化特性的高级处理，让《山河令》上线优酷以来，在征服本国年轻观众之余还能够远走海外，令外国观众同样欲罢不能，心向往之。
凭内容回归，优酷以精品霸屏
《山河令》的优秀不仅在于故事，也在于模式，整个生产过程十分健康。编剧层面，不拘一格，大胆启用新人，由单一编剧从头负责到尾，省去了沟通成本也避免了因意见不合、层层转述而造成的损耗。
演员层面，虽无流量大咖，但年轻主演尽责走心，更有多位老戏骨加盟客串(用网友的话说，“这部剧真是太费老头了”，别的戏能演好几集的黄金配角，这里一集就没了好几个)，架构出一个有血有肉、真实可信的江湖。
制作层面，不偷工减料、不匆忙赶工，而是细细打磨。据悉，剧情高潮“武林大会”调度几百名演员，拍了足有十几天，而情感高潮“温客行淋雨”也打磨了三四个通宵，不仅龚俊本人对这场戏印象深刻，导演李宏宇也大赞两位年轻演员的敬业。
可以说，正是良性的生产模式最终打造出了令各方都满意的精品剧。而这也充分证明了优酷的眼光以及对内容的把控度，一剧力刚两大选秀、两个男人对抗两百个男人，靠的不仅仅是运气。
其实一直以来，优酷剧集都走在出海前列，特别是古装系列。《东宫》凄美虐心，《媚者无疆》美学独特，《长安十二时辰》、《鹤唳华亭》、《大明风华》都对特定朝代、特定地域的文化与风物进行了展现，引领着戏外的审美与消费风潮，充分证明了精品内容的能力与价值。
除《山河令》之外，2021年前两个月，优酷在剧集、动漫、综艺、文化等多个赛道上均有爆发，连续推出多部高口碑优质内容，如豆瓣8.8的重大革命历史题材《觉醒年代》、豆瓣9.3分的国漫《伍六七之玄武国篇》、豆瓣9.4的深度文化体验旅行脱口秀节目《锵锵行天下》第二季，以及豆瓣8.7的国内首档洋葱体城市纪实探索节目《奇妙之城》等。
反映在数据上，根据优酷2月19日发布的《2021春节假期在线视频数据报告》显示，1月28日到2月16日，平台有超过23亿人次上网刷剧观影，同比增长20%。
长视频生意就是如此，只要有好内容，用户就会涌过来。只要能够稳定输出好内容，用户就会留下来。说简单也简单，说难也难。不过不管怎么说，在这冬去春来之际，优酷凭借《山河令》等精品内容赢得了一个强势的开局。
特别声明：本文为合作媒体授权DoNews专栏转载，文章版权归原作者及原出处所有。文章系作者个人观点，不代表DoNews专栏的立场，转载请联系原作者及原出处获取授权。(有任何疑问都请联系[email protected])
