原标题：PS5首个重大更新周三发布 PS5游戏可存在外接U盘 来源：3DMGame
索尼今天在官网发布了一篇新的博客，确认他们将在周三在全球发布PS5的“首个重大系统软件更新”。这次的系统更新将允许玩家将PS5游戏存储到外部U盘上（但不能游玩），加入跨世代Share Play，这意味着PS5玩家将可以让PS4上的好友远程游玩他们的游戏。
此外，索尼还表示他们还对主机的“控制”菜单加入了多个改进，包括能在“派对”和“好友”之间轻松切换。
全文如下：
PS5主机的首次重大系统软体更新将在明日于全球推出，内含许多新功能与改良。我们的团队致力于以一切可能的方式强化您的 PlayStation 体验，在此为您简单介绍一下 PS5、PS4 和 PlayStation App 的新内容：
PS5 储存空间扩充和管理
●将PS5游戏储存至相容的外接式USB硬碟。* 有了此功能，您便可将PS5游戏从主机的内接式储存空间传输至USB扩充储存空间。这是扩充您PS5主机储存容量的绝佳方式，当您准备要游玩时，便可顺畅地将PS5游戏复制回主机的内接式储存空间。从USB扩充储存空间重新安装PS5游戏，速度比从光碟重新下载或复制更快。
由于PS5游戏旨在利用游戏机的超高速SSD，目前无法从USB扩充储存空间游玩PS5游戏，PS5游戏亦无法直接下载至USB扩充储存空间。不过，您传输或复制至内接式储存空间的游戏将会在适用时自动更新。此外，针对支援选项的特定游戏，您可选择所要安装的游戏模式（例如战役模式或多人游玩模式）。
●如需使用PS5USB 扩充储存空间的提示（包括储存装置要求），请参阅：https://www.playstation.com/zh-hant-tw/support/hardware/ps5-extended-storage/。
如同先前所宣布，PS5 主机未来将会支援以 M.2 硬碟进行储存空间扩充。我们正致力于实现此功能，并将透过PlayStation Blog让您掌握更新消息。
PS4 和PS5主机的新社交功能
●跨世代分享游玩。PS4 和PS5玩家现可共同使用「分享游玩」，同时在派对中聊天。这表示PS5主机玩家可让好友在 PS4 主机上观看其游戏画面，甚至透过「分享游玩」试玩PS5游戏，反之亦然。选项包括可与好友共享屏幕、以虚拟方式将控制器转交给好友，或以虚拟方式将第二个控制器转交给好友，藉此共同游玩多人合作游戏。
要求加入游戏连线区。好友可以加入游戏连线区对话将同时出现在PS4 和PS5主机上，让您享有更多共同游玩的机会。它同时作为传送游戏邀请的捷径，缩短您与好友展开游戏的所需时间。透过私隐设定选单，您可以调整哪些人能够透过派对、游戏和讯息与您互动。
强化PS5 主机的控制和个人化选项
●改良的 Game Base。Game Base 选单已经过改良，可更快速存取重要内容和功能。您可以轻松在派对和好友之间切换，藉此在现有的派对中开始聊天，或者看看各个线上好友正在做些什么。此外，您可以针对自己加入的各个派对，选择要开启或关闭通知。
停用游戏聊天或调整玩家的音量。您现在可以快速停用游戏内聊天功能，此操作将会关闭您的麦克风声音，以及其他玩家的语音声音。另外，您可以在同一场聊天中轻松调整其他玩家的个别语音聊天音量，让您不必每次都必须提醒好友降低或调高麦克风音量。
●游戏更新预先下载。开发人员启用之后，若「自动更新」设定为启用状态，且您的主机处于开机状态或待命模式，游戏更新将会预先下载至您的主机。这将让您可在更新发布后立即游玩最新版本的游戏。
●自订游戏保存库。藉由搜寻保存库以及从检视画面中隐藏游戏之功能，如今在游戏保存库中寻找内容或将检视画面个人化都变得更加容易。
●画面缩放。您现在可从设定选单将画面缩放为最适合您的大小。
●新的奖杯设定和统计资料画面。藉由屏幕截图或影像片段的自动截取所产生的奖杯等级，现在可供自订化——如今您能够只截取那些获取高等级奖杯的时刻（例如金色或白金），并储存为图像/影片。我们也推出了新的奖杯统计资料画面，您可用来迅速查看奖杯等级和状态的摘要。
PlayStationApp新功能
我们更为 PlayStation App 带来了许多新功能，让以远端方式连结主机体验变得无比轻松。最近，我们推出了这些功能：将产品储存于收藏清单、在好友上线时收到通知，以及变更您的主机线上状态。未来的几週，我们将会推出更多功能，包括从应用程式加入PS5多人游玩连线区、管理PS5主机储存空间、与好友相互比较奖杯收藏，以及在 PlayStation Store 排序及筛选所显示的产品。您可从 Google Play 和 App Store 免费下载 PlayStation App。
关于 PS5、PS4 和 PS App 的大量更新与改良，我们所提到的只是一小部分而已，请试试看这些内容，并告诉我们您的感想！
*若要了解外接式USB硬碟相容性要求，请参阅：https://www.playstation.com/support/hardware/ps5-extended-storage/.
