原标题：宇航员拍摄到废弃Pirs模块脱离国际空间站的过程 来源：cnBeta.COM
据外媒CNET报道，国际空间站即将迎来一个新模块舱，即俄罗斯制造的Nauka（科学号）实验室。但首先，它必须处理掉一个已经有20年历史、不再需要的模块。这个旧模块在地球大气层中烧毁时得到了“壮观的欢送”。
欧空局宇航员和国际空间站机组成员Thomas Pesquet拍摄到了Pirs模块的告别过程，从解除对接到它变成一个“流星”火球。
Pirs是俄罗斯航天局Roscosmos对国际空间站的贡献之一。“经过近20年的服务，空间站最古老的Roscosmos模块之一没有得到奖章，而是在大气层中进行了一次小小的旅行，”Pesquet周二发推文说。
Pirs对接舱（称为DC-1）充当了太空行走宇航员的气闸和航天器的对接端口。这些图片很好地展示了该舱和俄罗斯的 "进步 "号飞船解除对接后的情况。接下来的照片追踪了Pirs和 "进步 "号飞船离开空间站的过程，最后一张照片显示了一个火球。
“看到你的飞船的一部分在半空中飞走，感觉相当奇怪（可以这么说--这里没有大气层）。几个小时后，我们在前排看到了火球，这将是DC-1的最后一幕，”Pesquet写道。
俄罗斯航天局分享了一段壮观的国际空间站视频，其中显示了Pirs模块舱解除对接的过程。俄罗斯航天局周一证实，Pirs和货运飞船的不可燃元素已经落入太平洋。
Nauka实验舱定于周四与国际空间站对接。它将承载科学实验，但也将充当对接端口和气闸，接替Pirs的工作。新模块在发射后面临一些技术故障，但目前正按计划进行会合。
这是国际空间站的一个繁忙时刻。除了欢迎Nauka之外，机组人员正在为波音公司的Starliner的到来做准备，因为在其第一次试飞没有按计划进行之后，它将再次尝试到达空间站。Starliner的设计是为了载人，尽管这次任务不是载人的。
国际空间站已经在轨道上运行了20多年。Pirs的移除、Nauka的加入以及最近安装的推出式太阳能电池板表明，该站是一个有生命力的实体，随着升级和新技术进入轨道，它也在不断变化。
