原标题：苏格兰政府首席大臣：工业历史丰富的国家对气候问题有特别责任 来源：参考消息网
参考消息网10月30日报道 苏格兰政府首席大臣妮古拉·斯特金10月27日在法国《费加罗报》网站发表题为《在气候问题上，“有丰富工业历史的国家有特别责任”》的文章。全文摘编如下：
苏格兰格拉斯哥将自周日开始举办COP26。像苏格兰这样曾以不相称方式助推气候变化的国家或地区需要在抗击气候变化问题上做得更多。
气候问题的全球行动要求各层级政府的巨大承诺。作为苏格兰政府首席大臣，我决意为此竭尽所能并帮助其他领导人同样这么做。
重要的是承认像我们这样有丰富工业历史的国家或地区有着特殊的责任。我们曾以不相称的方式助推气候变化，因此我们需要在抗击气候变化上做得更多。这就是苏格兰成为首批宣布进入气候紧急状态的政府的原因。
当然，表露雄心壮志并不够。如果我们希望克服全球性气候紧急状态的挑战，我们就需要继续互相学习并促成共同行动。
我们明白气候变化的效应并不是以均等的方式被人们感知。为了达成我们所有人都需要的公平结果，全球领导人需要遵守不可或缺的资金上的承诺，从而使得各国适应引入新的清洁科技应对气候危机引发的损失。
气候正义以及公正的转型应该成为COP26成果的核心。后辈有权拥有一个更公平、更正义、更平等的未来。
