原标题：美联储主席鲍威尔：减码购债的时机对加息没有直接信号意义 来源：澎湃新闻
北京时间11月4日凌晨2时，美联储公开市场委员会宣布将联邦基金利率目标区间维持在0-0.25%不变，并将于11月晚些时候启动缩减购债计划，每月资产购买规模减少150亿美元。
美联储主席鲍威尔
美联储主席鲍威尔在利率决议后的新闻发布会上强调，减码购债的时机对加息没有直接信号意义。此次货币政策会议的侧重点在于减码购债，而不是加息。
关于缩减购债计划，鲍威尔表示，缩减购债计划将在2022年年中结束，准备根据经济情况调整债券购买步伐。这次缩减购债比6个月前的预期更早、更快。即便是缩减购债规模，美联储的政策也为经济提供了强有力的支持。
关于加息立场，鲍威尔称现在还不是提高基准利率的时候，缩减购债的时机对加息没有直接信号意义。“继续对提高联邦基金利率之前需要满足的经济条件进行严格测试。”鲍威尔说。
在被问及“市场反映出的2022加息预期是否错了”时，鲍威尔表示目前美联储基准的判断是随着疫情平息，供应链瓶颈叠加通胀都将会在2022年缓解，虽然很难给出确切时间，但通胀大致会在明年二、三季度回落。至于加息，仍取决于经济自身的发展，但美联储能够维持足够的耐心。
关于通胀，鲍威尔称美联储认为更高的通胀将持续下去，将在适当时候使用工具来控制通胀。随着经济的调整，通胀率将下降到接近2%的目标。鲍威尔指出，通胀并不是由劳动力市场造成的，是由供应瓶颈和强劲需求造成的，但政策工具不能缓解供应限制，所以未来的通胀问题很难预测，时机仍不确定。基本预期是供应链问题将持续到明年。
鲍威尔表示，很多人对于“暂时”这个词有不同的理解，有的人可能将其看作“几个月”，但对美联储来说用这个词反应高通胀不会长期、持续存在。
在回应美联储官员的交易丑闻时，鲍威尔说，美联储已经针对美联储官员的股票交易行为采取强有力的行动。不会臆测联储官员的交易行为是否违法，美联储检察长正在研究那些交易是否违反规则。现在评估联储官员交易对声誉的损害还为时过早。在官员交易问题上，美联储必须采取必要措施，确保不会重蹈覆辙。
此外，鲍威尔并未就美国总统拜登是否提名他连任美联储主席一事进行置评。
