原标题：肖特赛兰EXCITE荣获AWE2021艾普兰创新奖
50年不断开拓，赋能智慧厨房
·1971年以来，肖特赛兰®在家居科技领域不断创新，使微晶玻璃风靡万千厨房，用尖端技术赋能智慧灶具。
·肖特赛兰®在中国引领厨房电气化潮流，以其卓越的性能充分满足中式厨房的需求。
·通过安全可持续的产品，肖特赛兰®已成为健康生活的伴侣。
·肖特赛兰®在苏州建立了新的生产线和展厅，进一步拓宽了针对中国市场的产品和服务能力。
2021年3月24日，上海 —— 黑色微晶玻璃灶具面板发明者肖特赛兰®(SCHOTT CERAN®)在3月23至25日亮相2021年AWE中国国际家电展，庆祝品牌创立50周年(上海虹桥国家会展中心，5.2展厅5C55展位)。肖特为观众带来了荣获AWE2021艾普兰创新奖的赛兰EXCITE®智能灯光系列灶具面板，它可呈现清晰的显示效果；以及赛兰®Fine Print艺术丝网印刷系列，它可以模拟不同的材质效果；还有适用于各类加热技术的灶具解决方案。通过对产品的创新，肖特赋能厨房电气化和数字化，为未来厨房发展铺平道路。
50年创新历程：灵活匹配智能厨房
今年的AWE恰逢肖特赛兰® 50周年庆。自赛兰®1971年上市以来，黑色微晶玻璃便为千家万户的厨房带去了灶具面板的全新标准，世界销量超1.8亿片。无论是应用于燃气灶、电磁炉还是电陶炉，三次获得“世纪品牌”殊荣的肖特赛兰®都能完美适配快速现代化的中国市场。
“我们欢迎大家前来赛兰®展台参观。你会发现，电灶面板不但能轻松满足中式烹饪的高要求，还能带来智能的烹饪体验，与周边环境智能互联，”肖特赛兰®中国销售与市场总监邓正凯表示，“ 未来，灶具面板的智能化还将不断提高，进一步融入我们的生活空间。”
比如，半透明的赛兰EXCITE®系列使智能灯光显示成为可能，这也意味着显示屏可以与灶面整合为一体。与互联网连接后，灶具便成了智能设备，用户可以在线浏览菜谱、动态食材清单和烹饪教程等内容。FUSICS原型机代表了肖特赛兰®都市生活理念的获奖产品，它配有多点触碰和NFC感应等功能，让人们在有限的城市空间内也能尽享美好生活。
得益于肖特赛兰®令人惊艳的外观、与智能家居的高度兼容以及高能效和高耐用性，该品牌已成为多家家电制造头部品牌的优秀合作伙伴，包括方太、美的、林内、西门子、博世和米技等。
消费者还可以通过赛兰®Fine Print丝网印刷来充分表达自己的个性，定制属于自己的灶具面板。该技术在中国越来越受到大众欢迎，有望成为下一个爆款。丝网印刷是一种创新技术，可在灶具面板上真实重现照片、图片和各种图案，并达到像素级精度和3D效果。赛兰CLEARTRANS®透明灶面专为美学设计，可提供各种颜色和前所未有的设计方案，如3D图像。
为中国家庭提供健康选择
为保护消费者健康，肖特赛兰®还展示了多种安全可持续的产品。赛兰®灶面采用环保型专利工艺制造，不含砷、锑等有毒重金属添加物。灶面装饰则采用肖特专门研发的无铅涂料。
赛兰®还将推出独创的微晶玻璃和不锈钢灶面清洁剂。这是一种高效且柔和的清洁剂，不含微塑料与有害化学品，如甲基异噻唑啉酮(MIT)和苯并异噻唑啉酮(BIT)。肖特在清洁剂中特别添加了Bitrex®，是世界上最苦的物质，可防止儿童和宠物意外吞食。
从外太空到厨房
肖特发明的微晶玻璃最初用于天文望远镜，由于其极高的强度、耐热度和温度稳定性而备受推崇。如今，微晶玻璃作为镜面基板材料，仍用于世界最大的光学望远镜——加那利大型望远镜的，以及目前正在智利制造的极大望远镜(ELT)，其镜面直径达40米。
“微晶玻璃的特殊性质赋予了肖特科学家们灵感，将其带入厨房。微晶玻璃灶面可承受达700摄氏度的温度骤变，非常适合中餐特色的旺火爆炒，”肖特厨具产品事业部研发总监Matthias Bockmeyer博士表示。“半个世纪前，赛兰®引领了厨房革命，如今看到肖特从欧洲走进中国家庭，我非常激动。”
2021年也是赛兰®在中国生产的第20年。在这值得纪念的时刻，肖特于今年1月19日在苏州投产了一条全新的赛兰®生产线，具有最先进的制造技术并与肖特全球制造基地采用相同标准。公司也新建了肖特赛兰®苏州展示厅，为参观者提供沉浸式品牌体验。经过扩建，肖特赛兰®将能更好地为国内与亚洲客户提供高品质服务和稳定供货。
