原标题：美国边境探员与走私犯激烈交火？原来是和“武装稻草人”打了一夜
据福克斯新闻网网站6月5日报道，美国边境巡逻队的两名探员近日自称，当地时间6月2日晚，他们在得克萨斯州南部的伊达尔戈县巡逻时，曾经遭到走私者开枪袭击。不过，根据边境巡逻队后来发布的情况说明，两名探员自以为遭受的枪击，其实是来自当地农民在田地里安装的“武装稻草人”——一种发出声响驱赶恐吓鸟兽，保护庄稼的装置。
据福克斯新闻此前获得的一份美国边境巡逻队的报告显示：当地时间6月2日晚21时左右，涉事的两名探员正驾车一片玉米地里巡逻，报告中称，探员们遭遇了“至少两名对象，其中一人拿着枪，他们还看到了射击时产生的枪火”。两名探员当时进行了还击，并沿着里奥格兰德河向南追击这些嫌犯，报告显示，两名探员还在河边与这些“不明目标”发生了交火。
在当地时间上周五在电视节目上，得克萨斯州公共安全部门官员克里斯托弗·奥利瓦雷兹在点评此事时称，此事是一个“联邦政府造成的问题”。他呼吁，部署在美国南部的边境巡逻队现在需要支援，应对大量跨境移民让他们不堪重负，但是“联邦政府现在并没有支援边境巡逻队”。
消息人士对福克斯新闻网表示，这一事件极不寻常，因为贩毒集团的走私者通常会避免与边境巡逻队发生冲突。消息人士猜测，此次事件中的走私者，可能正试图帮助重要人物偷渡或携带了高价值的违禁品。
不过，根据美国边境巡逻队后来发表的调查报告称，当地时间6月2日晚，这些探员在美国和墨西哥的界河——里奥格兰德河附近巡逻时，在农田里观察到了一些疑似枪口火焰的火光。但在对事件进行进一步调查时发现，这些特工看到的“枪火”，其实是当地农民放置在田里保护庄稼的设施，一种驱赶鸟兽的小炮（hog/bird cannon）所发出的闪光——探员们的行动无意间触发了这些装置，所以才会看到“枪火”。目前，边境巡逻队尚没有收到人员在此事件中受伤的报告。
（编辑：LH ）
