原标题：西媒：土拨鼠报春，该信哪只？ 来源：参考消息网
参考消息网2月6日报道 西班牙《先锋报》网站2月3日发表一篇报道，题为《应该相信哪只土拨鼠？》。全文摘编如下：
这个世界肯定充满了冒名顶替者，即使是特定的土拨鼠家族也不例外。
每年2月2日，这些啮齿动物从北美的冬眠中醒来，告知人类寒冷季节还会持续多长时间。
目前要解决的一个问题是，我们到底该相信哪只土拨鼠？
因为正如本周三所发生的那样，一只宾夕法尼亚州的土拨鼠做出预测，但会被另一只来自纽约斯塔滕岛的同类反驳。
自1993年由哈罗德·雷米斯执导、比尔·默瑞主演的美国电影《土拨鼠之日》上映后，这个传统节日开始享誉全球。人们会聚集到宾夕法尼亚州庞克瑟托尼镇，见证当地最著名的“天气预报员”土拨鼠“菲尔”公布当年的天气预测结果。
由于新冠大流行，2021年的庆祝活动改为线上举行。今年的2月2日，土拨鼠“菲尔”在黎明时分从火鸡丘的洞口钻出来后看到了自己的影子，随即缩回了洞中，这意味着冬天还将再持续六周。
而“菲尔”的竞争对手——来自纽约斯塔滕岛动物园的“查克”——并没有看到自己的影子，因此它的预测应该是“春天很快就会到来”。
“自1981年以来，‘查克’的预测一直非常准确。”纽约市长埃里克·亚当斯在推特上写道。这显然无视了土拨鼠“菲尔”的预测结果。
但这里存在另一重尴尬。与他的前任白思豪不同的是，亚当斯在接过市长接力棒后的第一个土拨鼠日并未前往斯塔滕岛动物园，也许是想避免重蹈白思豪的覆辙。
白思豪于2014年应邀到斯塔滕岛动物园参加“土拨鼠日”活动，但在抱着“查克”拍照时不慎摔伤了它，不久后这只土拨鼠就死于“急性内伤”。
由此可知，今天的“查克”已不是当初的“查克”，尽管它仍担负起了预测天气的重任。此外，动物学家称土拨鼠的寿命为15至18岁，据此可以推断，现在的“菲尔”也早已不是当初的“菲尔”了。
